如何辨别水沫子和翡翠？
新手辨识方法，简单易懂好操作 先放结论：肉眼，现场，最快的方法——看、掂、听 首先我们要知道一个概念，“水头”指的是透明度，而“水”在行内专指翡翠的透明程度。
1. 看 直接观察颜色和透明度 在自然光线下（不要开灯），仔细看看它是不是A货；仔细观察色泽是否纯正、浓淡适宜；再看看晶体是否透明，如果可见底部的纤维交织结构，那就是天然翡翠，否则就是B+C货或者假货。 多注意表面纹路，如果看到裂纹或裂缝，那肯定不是A货了哦！ 还可以把戒指拿起来对着光线，查看内部是否有填充物。有的话说明是B+C货。
2.掂 掂量大小分量 如果不放心，可以用专门的工具称一下重量，一般来说真品都是比较重的，当然这是对于A货而言。
3.听 用敲击法来鉴定真假 最直接的辨假方法是，用细绳绑一硬币，用手拎着绳子，轻轻敲击翡翠，真的会有清脆声音传出，假的则发闷。 因为除了人工处理外，天然的玉石都有一定的硬度，所以可以用小锤子轻轻敲打首饰，如果是天然翡翠，敲出的声音肯定是清脆悦耳的，如果声音听起来很沉闷，那可能就不是天然翡翠，而是仿冒品或是B+C货。 这个方法适合所有宝石，不过要注意的是，不同宝石的声响是有区别的，要区分开来需要多加练习。
其实水沫子和翡翠肉眼区别还是挺明显的，只要不是特A货，两者区别还是很容易的。我们可以通过以下几个方面来区分：
1、颜色：水沫子的绿色，是灰绿色，绿中带灰蓝色，有些发闷，但有些高绿的水沫子和同等颜色的同场冰种翡翠颜色上几乎没有差别；翡翠中的绿色是正绿，绿中带一些黄、白，不发闷，有非常浓郁的“翠”感。
2、切工：因为水沫子的硬度比翡翠低，不耐打磨，所以水沫子的雕工都不会太复杂（如果有那就一定是极品水沫子），且棱角上会有细微的缺掉或者白点瑕疵。翡翠的加工经过酸洗打磨，颜色透彻、洁净，棱角分明，通常质量上乘的有冰点、雪花、桂皮点。
3、密度：翡翠的密度是3.33，水沫子的密度是2.56-2.58，所以相同大小的同场冰种翡翠，翡翠更重。同场冰种翡翠有明显的冰点、雪花。这也是为什么水沫子仿冒翡翠，经常做手镯的原因，因为手镯看不出来重量，而且同等质量下，水沫子因为密度低，做成手镯的圈口更大，更有优势，也更具迷惑性。我们可用同场冰种翡翠手镯和水沫子手镯来比较，同质量下，翡翠镯子圈口更小。
4、内部晶体结构：翡翠有交织状的纤维状结构，内部有冰点、雪花，颜色饱满均匀、透彻洁净；水沫子在放大镜下呈现出方向杂乱的星点状，颜色偏暗、偏黑。
